El show de Matt Groening aborda de una forma controvertida la representación del personaje de origen indio 'Apu', el cual a juicio de los televidentes, está llena de estereotipos raciales.
El año pasado, Michael Melamedoff y el director de origen indio, Hari Kondabolu, estrenaron el documental ‘The Problem with Apu’ (El problema con Apu), donde mostraban cómo los estereotipos raciales que Los Simpson habían desarrollado en el personaje de origen indio ‘Apu’ podían afectar a la sociedad.
Durante el episodio de ‘Los Simpson’ emitido anoche, los creadores de la serie abordaron el tema de forma extremadamente explícita. En este capítulo Marge quiere que Lisa lea el que fue su libro favorito cuando era pequeña: el ficticio ‘The Princess in the Garden’, de la escritora Heloise Hodgeson Burwell. Sin embargo, al releerlo, se da cuenta de que en la actualidad la novela resulta mucho más racista y ofensiva de lo que recordaba.
Por ello, Marge decide modificar los detalles más problemáticos del libro, cambiando varios pasajes hasta que la historia del libro pierde el sentido.
Casi al final del capítulo, Lisa mira a una fotografía de Apu que tiene encima de su mesa de noche y afirma: «Algo que empezó siendo aplaudido e inofensivo décadas atrás, ahora es políticamente incorrecto. ¿Qué se le puede hacer?», dice el personaje dirigiéndose al espectador. «Algunas cosas se solucionarán más adelante», responde Marge, quien también mira a cámara, rompiendo así ambas la cuarta pared.
#TheSimpsons completely toothless response to @harikondabolu #TheProblemWithApu about the racist character Apu:
«Something that started decades ago and was applauded and inoffensive is now politically incorrect… What can you do?» pic.twitter.com/Bj7qE2FXWN
— Soham (@soham_burger) 9 de abril de 2018
Posteriormente, los fans comenzaron a criticar el episodio a través de las redes sociales, entre ellos, Hari Kondabolu:
Wow. “Politically Incorrect?” That’s the takeaway from my movie & the discussion it sparked? Man, I really loved this show. This is sad. https://t.co/lYFH5LguEJ
— Hari Kondabolu (@harikondabolu) 9 de abril de 2018
«Wow. «¿Políticamente incorrecto?» ¿Eso es todo lo que han sacado de mi película y el debate que generó? Hombre, de verdad que me gustaba esta serie. Esto es muy triste», comentó el cómico.
Desde la primera aparición del personaje en febrero de 1990, la serie de animación creada por Matt Groening y que actualmente está bajo dirección creativa de Al Jean, ha afrontado los problemas de la representación estereotipada de la cultura india que, según las voces críticas, ha contribuido a perpetuar con este personaje.
Dos nuevas líneas presenta Swatch para la temporada navideña: "The Simpsons" y "Holiday Collection"
¿La Sirenita desmerece el cuento original? ¿Es otro ejemplo de “inclusión forzada”? No todo es tan sencillo en el mar de conceptos y símbolos que atraviesa el personaje
En Francia las autoridades han lanzado en este inicio de temporada un combate contra la homofobia en los estadios, denunciando cánticos y banderas discriminatorias. ¿Cómo se lucha en las otras grandes ligas europeas contra este problema?
