El "voguing", la danza de lucha de gays y transexuales
Frente a los inmuebles de un barrio popular, gays y transexuales negros y árabes, con gestos voluntariamente amanerados, bailan al ritmo electrónico de Kiddy Smile, embajador en Francia del "voguing", un movimiento de emancipación de la comunidad LGTB negra estadounidense