Publicidad

#Ríos

500 playas estarán aptas en Semana Santa

El ministro del Poder Popular para Ecosocialismo y Aguas, Ramón Velásquez Araguayán aseguró que durante Semana Santa 500 playas estarán aptas y 200 parques disponibles para los temporadistas

"Ríos, mares, patrias y poesías" traduce los poemas de Friedrich Hölderlin a Caracas

Una particular muestra que gira en torno a la traducción que realizara la escritora Verónica Jaffé sobre los poemas escritos hace 200 años por el alemán Friedrich Hölderlin, será inaugurada bajo el título de Ríos, mares, patrias y poesías, este domingo 29 de mayo a las 11:00 am en la Galería Beatriz Gil, con un conjunto de fotografías y video de Ángela Bonadies y una instalación in situ de la artista visual Magdalena  Fernández. “Toda traducción es traslado de imágenes y de metáforas, y las metáforas construyen la poesía. La poesía moderna traduce a los antiguos héroes y dioses a ríos y mares y montañas, a paisajes de palabras, y estas adquieren sus fugaces, sus cambiantes sentidos como metáforas”, revela la autora, a la vez que explica que en la exposición se verán como cuadros poéticos, mapas que en su  lenguaje y caligrafía dibujan fragmentos de un espacio lleno de palabras y sentidos.

Publicidad