¿Y qué son esas letras en las paredes? Así es el sistema de marcaje INSARAG
En los muros de los edificios afectados por el terremoto, comienzan a aparecer letras pintadas con spray. Esto es lo que significan en el sistema INSARAG
En los muros de los edificios afectados por el terremoto, comienzan a aparecer letras pintadas con spray. Esto es lo que significan en el sistema INSARAG

A cinco días del terremoto del 24 de junio, los equipos de búsqueda y rescate comenzaron a marcar edificios en La Guaira con símbolos y letras que para muchos parecen grafitis indescifrables. Estas señales forman parte del sistema internacional INSARAG, un protocolo utilizado para coordinar las operaciones de rescate y evaluar las estructuras afectadas.
El sistema de marcaje es un estándar internacional desarrollado por el Grupo Asesor Internacional de Búsqueda y Rescate (INSARAG), una red coordinada por Naciones Unidas que reúne a equipos especializados en búsqueda y rescate urbano. Su objetivo es que cualquier equipo de rescate, sin importar el país de donde venga, pueda entender de inmediato el estado de un edificio y evitar duplicar esfuerzos.
El INSARAG moderno incluye tres tipos principales de marcajes:
El marcado del área de trabajo está destinado a identificar de forma única los sitios específicos y potenciales de rescate de personas. Por lo tanto, es una parte esencial del sistema de coordinación.

Estas letras no se refieren al daño estructural del edificio, sino a la prioridad operativa que los rescatistas le asignan en ese momento.
El marcado de las víctimas se utiliza para identificar locaciones potenciales o conocidas de víctimas (L = víctima viva (Live) / D = víctima fallecida (Deceased)) que no sean evidentes para los rescatistas, por ejemplo, bajo los escombros/sepultados.
Se debe utilizar el siguiente método para aplicar el marcado de víctimas:


Cuando un edificio ya fue revisado completamente y no requiere nuevas operaciones de búsqueda, puede colocarse un símbolo de despejado (clear).

En un desastre de gran magnitud, como el terremoto ocurrido el 24 de junio, comenzar a ver estas marcas suele indicar que la respuesta ha entrado en una fase más organizada y sistemática, donde cada estructura se evalúa siguiendo criterios internacionales antes de asignar recursos de rescate.
Este sistema ha sido utilizado en terremotos de gran magnitud como los ocurridos en Turquía y Siria (2023) y otros desastres donde participaron equipos internacionales de búsqueda y rescate.
Aquí se puede conseguir el Manual de Guías de INSARAG para más información.