Publicidad

#jerga

La jerga sobre el bolívar cambia por culpa de la hiperinflación

La crisis económica en Venezuela cambió el estilo de vida de sus habitantes, desde dejar de ir al cine hasta limitar la compra de alimentos. La devaluación del bolívar ha llevado a una modificación del lenguaje, muchas veces inconsciente, en la que muchos venezolanos se refieren de mala manera a una cantidad determinada de dinero, como puede ser decir '100 bolos' para referirse a 100.000 bolívares. (NDLR: Esta nota fue originalmente publicada en diciembre de 2017)

Entendiendo la jerga del venezolano

Había una publicación en Facebook (ya no está disponible) que daba 16 tips para entender la jerga venezolana. Una especie de diccionario para traducir el habla ordinaria de los venezolanos de comienzos del siglo XXI. Recopilaba frases que escuchamos todos los días. Entre ellas estaban:

Diccionario UB de la calle: desde "becerro" hasta "chigüire"

En el amplio universo en donde se encuentra sumergida nuestra jerga local existe todo un imaginario verbal, de adjetivos y referentes de la vida cotidiana, asociadas a los animales. La lista de nombres y calificativos que usan los autóctonos citadinos no es nada corta Esta vez queremos compilar los significados de cada especie que, en boca de los habitantes del Valle de Caracas, su Área Metropolitana y - ¿por qué no? - el país completo, forman parte de nuestra oratoria histórica, post-colonial y "retro-malandra". Pero no garantizamos auditorías académicas, y es posible que dejemos de lado algunos "acuñamientos", por pura omisión o quizá desconocimiento. Sin embargo, la lista presente es un intento de muestra generalizada de los términos que más se utilizan.

Diccionario Ub

Desde "bruja" hasta "diablo"

Dentro de la jerga urbana del país hay términos reiterativos que provienen de mitos, leyendas, fantasías e incluso religión. De nuevo compilamos un glosario explicativo de su empleo en el habla cotidiana para esta entrega especial  del "Diccionario UB de la calle"

Diccionario preelectoral: Desde La Baranda hasta El Pelucón

Los modelos actuales que representan el imaginario de la segunda década del Siglo XXI - esa época tan interesante llamada postchavismo -  revelan modismos que han calado profusamente en la dermis lingüística local. La sola implementación de la jerga popular oficial impulsada por el presidente Chávez puso en la mesa nacional mucha terminología que nadie ignora a estas alturas. Con una buena cantidad de procesos electorales realizados en estos 17 años, el ideario de términos que el venezolano maneja en cada contienda tampoco se queda atrás

Publicidad