Chaderton se disculpa por su comentario "para que se disculpen"

Según Chaderton, el motivo de su comentario era explicar a miembros de la oposición que cualquiera puede ser víctima de una invasión. “La bomba de los EEUU y sus francotiradores se llevan por delante a quien encuentran”

En el programa Zurda Konducta, el embajador comentó que una bala «pasa rápido» por una cabeza «escuálida» porque «es hueca». 

“Yo le agregué al final un poco de humor negro que quizá pudo haber sido un error. Pero el mensaje de fondo era alertar que se cuidaran porque ellos también pueden ser víctimas de la violencia de los poderes con los cuales ellos simpatizan”

Agregó que no tiene problemas en presentar sus disculpas “a gente bien intencionada”, pues el término «escuálido» lo utiliza para calificar a personas «que no piensan, que no razonan», por lo que los considera «una suerte de irrecuperables».

«A cualquier persona racional que disienta de las políticas del gobierno, con el mayor  gusto le presento mis excusas antecedidas de las explicaciones para que también aquellos que han llegado a excesos de comentarios sobre mi persona en el fondo de su corazón en un acto de comprensión también se excusen”

Instó a los venezolanos a “superar posiciones extremas” y aseguró que su lenguaje fuerte “del debate” no equivale a una actitud radical. “Soy una persona que busca tender puentes”, agregó Chaderton. Sin embargo, aclaró que no piensa renunciar a su cargo dentro de la Organización de Estados Americanos, pese a diversas peticiones al respecto.