"El Eternauta": final explicado de la primera temporada en Netflix

Netflix acaba de estrenar «El Eternauta», serie basada en un cómic de ciencia ficción argentino muy popular, publicado entre 1957 y 1959. Fue una colaboración entre el guionista Héctor Germán Oesterheld y el dibujante Francisco Solano López. Aún es muy temprano para medir su éxito, pero que el protagonista sea Ricardo Darín («El secreto de sus ojos»), da pie para sospechar que pronto podríamos tener una segunda temporada.

Dirigida y creada por Bruno Stagnaro, usando el material original y ayudado en el guion por Ariel Staltari (actor reconocido por sus papeles secundarios en Argentina y también músico), «El Eternauta» sigue la historia de Juan Salvo (Darín), un hombre inmerso en una repentina invasión alienígena. Deberá asumir el liderazgo para mantener juntos y a salvo a su familia y amigos.

La acción se desarrolla en Buenos Aires cuando no existían los celulares. Pero los creadores de la serie decidieron mover el escenario a la actualidad. Es normal, por lo tanto, que la historia diga «basado» en la obra original, pues necesitan de varias licencias para que el usuario de streaming se sienta más identificado con esta producción.

Ahora bien, «El Eternauta» cuenta con apenas 6 episodios que se ven de un solo tirón y el último te deja con ganas de saber más. De manera que si no quieres esperar el estreno de la segunda temporada, que seguro tardará un par de años, en las siguientes líneas vamos a desmenuzar lo visto y explicar hacia dónde va la serie. Advertimos que vienen spoilers.

La nieve mata (y no es lo peor)

Es probable que los aficionados a las distopías y obras que se mueven entre invasiones y mundos apocalípticos, no encuentren en «El Eternauta» una obra original. Obviamente, estamos en 2025 y Black Mirror ya es una serie canónica de ciencia ficción. Por lo tanto, llo mejor es calibrar el visionado de Oesterheld (que sería desaparecido por la dictadura argentina) y Solano López antes de los años 60. Lo que plantean (y que aún no hemos visto completamente) es de un ingenio brillante.

Así, tenemos de inicio una extraña nevada en verano. Los seres humanos que tienen contacto con este fenómeno, mueren. Cuando se cree que esto es una pesadilla, los sobrevivientes se encuentran con algo peor: unos bichos, que parecen escarabajos gigantes, han llegado a la tierra y almacenan los cuerpos de los terrícolas, usando una especie de telaraña.

Con el pasar de los días, la nieve termina y parece que una luz se ve al final del túnel. Sin embargo, para Juan y su combo los problemas se multiplican ya que los bichos parecen haber conseguido una manera de controlar a los humanos.

Clara: personaje clave

Para comprender el final de «El Eternauta» es necesario repasar lo que sucedió con un personaje clave: Clara (Mora Fisz). Ella es la hija de Juan y Elena (Carla Peterson), a quien vimos en un barco con dos compañeras apenas comienza la serie. Ella aparece de repente en la casa de Alfredo Favalli(César Troncoso) en el capítulo 5, uno antes de que la producción termine y sin embargo es la imagen que queda grabada al final.

A los espectadores no les queda claro cómo Clara pudo sobrevivir, dejar el barco y llegar a la ciudad sin ayuda. Es obvio, por el ataque de ansiedad que vivió en el centro comercial, que no es la misma Clara de antes de la invasión alienígena. Sin embargo, también es cierto que todos los personajes están actuando de manera extraña, como debería ser ante lo que está pasando.

Uno de los que parece haber enloquecido es Lucas (Marcelo Subiotto), amigo de Juan. Empieza a portarse raro luego de que desaparece durante una noche, antes de que tres sujetos, sin mediar palabra, disparen contra los presentes en el centro comercial. Luego, en el final del episodio 5, vemos que uno de los que disparan regresa a los túneles donde se esconden los bichos, sin ser atacado. Es bastante obvio que su cerebro está controlado por estas criaturas.

El trabajo detrás de las cámaras de 'El Eternauta' es casi tan impresionante como el resultado final. pic.twitter.com/9w7UTddy6W

— Netflix España (@NetflixES) May 1, 2025

«El Eternauta», final explicado

No solo los personajes secundarios tienen lagunas mentales. El propio Juan sufre una «alucinación» en el capítulo final, cuando entabla una conversación con la mujer que había asesinado en capítulos anteriores, en un intercambio de tiros. La reconoce por el collar. Se topan frente a un muro que le recuerda cosas vividas, como un escarabajo, una marca de gasolina y un tren.

Los espectadores sabemos que Juan lleva tiempo teniendo estas «visiones», por ponerle un nombre a sus lagunas, un especie de loop desde que cae de espaldas en la nieve. Esto, al igual que lo vivido por Clara, es esencial para entender hacia dónde va la serie. No obstante, antes de profundizar en ello, debemos analizar otros temas que influyen en el cierre del programa de Netflix.

La escena que empieza a dar pistas sobre lo que realmente pasa con la invasión la protagoniza Lucas, quien, como dijimos, lleva rato actuando raro. En una partida de truco, que empata la producción con sus inicios, comienza a perder los nervios y discute con Favalli. El nerviosismo le lleva, después, a apuñalar a Omar (Ariel Staltari). Esto genera una persecución en la que Lucas llega a la azotea, mira hacia una luz azul intensa en el centro de la ciudad, sonríe y se lanza por el precipicio.

Sin tiempo para lamentarse, Juan y Alfredo buscan al herido Omar y emprenden el escape de este edificio debido a que una turba, con linternas en mano, va tras ellos. Consiguen, después de esquivar a varios humanos controlados por los extraterrestres, subirse a un tren.

Una vez que están a salvo, el protagonista, con el hombre que conduce el tren, deciden investigar qué hay detrás de la luz azul, y es así como se nos revela lo que ya sospechamos: que la gente «infectada» y los insectos conviven y actúan como un solo miembro. Es como si alguien detrás de ellos manejara todos los hilos. Y así se nos insinúa.

A pesar de que no es muy claro, la luz parece provenir de una figura que no es humana y tiene algo parecido a una mano llena de muchos dedos. Y de inmediato, Juan también ve a su hija, Clara, practicando tiro, con una expresión que delata su estado mental. Aquí es bueno recordar que Juan le había dicho a su exesposa que Clara tenía «algo» en la cabeza, como un bulto. Tal vez eso explique porqué las criaturas envolvían a los humano. Tal vez luego, en las cuevas, «colonizaban» el cerebro de sus víctimas.

Entonces, ¿qué significa ese cierre abrupto de «El Eternauta»? Para responderlo tenemos que ir al material original. y por eso advertimos que si no quieres saber cómo se desarrollan los acontecimientos finales, lo mejor es que abandones la lectura porque venimos con más spoilers.

¿Quién es la figura extraña que vemos al final?

Germán Oesterheld y el dibujante Francisco Solano López introducen un personaje llamado «La Mano», un alienígena que es controlado por otros extraterrestres llamados simplemente «Ellos». Este ser planifica acabar con el ejército, usando otros monstruos llamados «Gurbos». Sin embargo y como era de esperarse (para eso son los protagonistas), Juan lo impide y consigue destruir la cúpula que vemos en la ciudad.

Al mismo tiempo, las fuerza internacionales planifican disparar una bomba atómica sobre Buenos Aires para detener la invasión mundial. En este contexto, y con los alienígenas cazando a los humanos que aún se reúnen en las llamadas «zonas libres», Juan y su familia consiguen una nave espacial que logran activar. Sin embargo, sin experiencia, Juan pulsa unos botones que le llevan a otro. mundo.

Y ese es el secreto de «El Eternauta». Cuando se deconstruye la palabra, tenemos“eter-”, una raíz que remite al éter, lo eterno, aquello que trasciende el tiempo. Y“-nauta”, proviene del griego nautēs, que significa navegante o viajero.Por lo tanto, Juan se convierte en un ser que logra viajar entre líneas temporales. Eventualmente, consigue llegar a Buenos Aires unos años antes de que comience la invasión.

En determinado momento, Juan consigue encontrarse con su familia y vivir en un espacio y tiempo estable. Es por eso que en la primera temporada parece tener «alucinaciones». La realidad es que en efecto, ya ha vivido esto que vemos, solo que no tiene la completa conciencia de ello. No está enfermo, solo son recuerdos del futuro que ya ha vivido.

Y si te preguntas cómo termina todo esto, pues debo decir que de manera genial. Juan decide escribir un cómic, contando su historia. Se trata de «mensaje meta»que aun no sabemos si los creadores del show mantendrán.