7 cosas que le dijo Delcy a Time: "Hay un proceso de transformación en marcha"

La relación entre la presidenta encargada de Venezuela y Donald Trump es el tema de portada de la revista Time. Para ese trabajo titulado «How Delcy Rodríguez Went From Maduro Loyalist to Trump Proxy», el periodista Eric Cortellessa fue recibido en Miraflores el 16 de junio. Time publicó la transcripción de la conversación entre ambos, de la cual extraemos algunos momentos.

La transcripción completa en inglés, está aquí en la web de la revista.

1-La Venezuela sin Maduro

-El 3 de enero marcó un punto de inflexión para Venezuela. Personalmente, sentí que fue un momento de gran cambio. Lo primero que cambió fue el panorama político. Necesitábamos buscar una nueva Venezuela, corregir los errores del pasado para poder avanzar hacia el futuro. Creo que ese es el objetivo principal: impulsar la transformación económica para atender las necesidades más apremiantes del pueblo venezolano. Por lo tanto, todo este cambio político y económico, que busca satisfacer las necesidades socioeconómicas, está allanando el camino hacia una nueva era política en el país. Mi trabajo diario me lleva a creer que hay un futuro brillante para Venezuela. Hemos logrado mucho en tan solo unos meses. La reforma de las leyes, los cambios legislativos y los cambios en el sistema de justicia penal, y para mí, el momento clave —el programa de convivencia democrática y paz— busca construir un tipo de sociedad diferente. Su objetivo es alejar a la sociedad venezolana del odio y la intolerancia y encaminarla hacia una época de comprensión y convivencia basada en la diversidad. Así es como veo el presente y el futuro.

2-El gobierno de Delcy es diferente

-Mire. Sai Baba. ¿Sabe quién es Sai Baba? ¿Sabe quién es Sai Baba? Es una figura religiosa. Dice que los actos sagrados se conocen más por las manos que actúan que por los labios que rezan. Creo que es evidente que hay una Venezuela diferente. Hay un cambio que se manifiesta independientemente de si lo digo yo, usted o cualquier otra persona. Hay nuevas leyes, hay un programa de convivencia pacífica, ha habido liberaciones significativas y hay una ley de amnistía. Creo que hay un proceso de transformación en marcha. La sociedad venezolana es diferente a la que vivimos en el pasado, y creo que esto debe reconocerse con sus acciones. Esto es diferente a lo que teníamos antes.

3-El mayor error de Maduro

-Deberíamos haber sido más abiertos geopolíticamente. Como dije en mis primeras acciones como presidente interino, estamos avanzando hacia una nueva relación con Estados Unidos, y creo que las relaciones internacionales de Venezuela deberían ser más abiertas y diversificadas. También entiendo que Venezuela estuvo sometida a mucha presión. Por lo tanto, creo que fue un error.

4-¿Y las elecciones para cuándo?

-Venezuela celebrará elecciones cuando esté preparada. Y si reflexionan sobre lo que dije antes, después del 3 de enero tuvimos que cambiar nuestra política. ¿Por qué? Porque hay grupos extremistas que incitaron a la agresión militar contra Venezuela, y el pueblo venezolano —especialmente quienes sufrieron el ataque en primera persona— sintió un gran temor. Las madres temían por sus hijos, los niños simplemente estaban asustados. Fue entonces cuando comprendí que debíamos cambiar nuestro enfoque político —que nuestras políticas habían sido erróneas— y por eso el programa de convivencia democrática y paz es, para mí, fundamental. Porque debe conducirnos a una realidad política diferente, donde los extremistas no crean que la violencia sea el camino al poder político, y donde nosotros, como gobierno, reconozcamos que tenemos opositores políticos y que esas diferencias se resolverán en las urnas.

5-Sobre el regreso de María Corina

-Mire, creo que Venezuela pertenece a todos los venezolanos y venezolanas, y llegará un momento, y sueño con ese momento, en que Venezuela no tenga ni una sola sanción, un momento en que todos podamos unirnos. El extremismo le ha costado muy caro al país. Desde un congresista que se autoproclamó presidente de Venezuela y hablaba de los bienes venezolanos como si fueran del rey de Inglaterra, hasta quienes pidieron sanciones y esta invasión. Tenemos que avanzar hacia una nueva era política.

6-¿María Corina podrá ser candidata?

-Creo, y lo repito, que la situación en Venezuela va mucho más allá de quién participa en unas elecciones. Lo más importante no es quién participa. Lo más importante es el terreno que estamos sentando para este nuevo enfoque político.

7-No importa bajo qué términos, pero que vengan las gringas

-Lo más importante es que las empresas estadounidenses están regresando y llegando. La primera operación de hidrocarburos en Venezuela tuvo lugar hace 114 años. Fue la empresa New York and Bermúdex, una compañía estadounidense. No estamos haciendo nada fuera de lo común. Chevron lleva más de un siglo en Venezuela. Lo que está sucediendo es que las empresas que estuvieron aquí en el pasado están regresando, pero también están llegando nuevas empresas. Halliburton, por ejemplo, ha regresado.